inspetor sanitário

health inspector

→ inspetor
phrase Rare #32,545
health inspector A person who checks hygiene, health, or sanitation standards.
PO: O inspetor sanitário visitou o restaurante ontem.
EN: The health inspector visited the restaurant yesterday.

A gente teve que soltar o Skinner e o inspetor sanitário.

We had to release Skinner and the health inspector.

— Ratatouille (2007)

E que história é essa de inspetor sanitário?

And what's this story about a health inspector?

— [REC] (2007)

Inspetor sanitário?

Sanitary inspector?

— [REC] (2007)

Como nos disseram, o inspetor sanitário entrou no prédio.

As we were told, the health inspector entered the building.

— [REC] (2007)

Parem aquele inspetor sanitário!

Stop that health inspector!

— Ratatouille (2007)

Disseram que o inspetor sanitário está vindo para cá.

They said the health inspector is coming here.

— [REC] (2007)

Inspetor sanitário.

Sanitary inspector.

— Ratatouille (2007)