a farda

E a nossa farda não é azul, parceiro, é preta.

And our uniform isn't blue, mate, it's black.

— Tropa de Elite (2007)

Bota uma farda, e pronto.

Put on a uniform, and that's it.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

É usar essa farda com dignidade.

It's about wearing this uniform with dignity.

— Capitães de Abril (2000)

E de farda preta.

And in a black uniform.

— Tropa de Elite (2007)