Yap.Town

o fantoche

puppet, pawn

f ɐ̃ t ɔ ʃ ɨ
noun · masculine Rare #36,305
puppet, pawn Figuratively, a person controlled by someone else.
PO: Ele só faz o que o chefe manda; é um fantoche.
EN: He only does what the boss tells him; he’s a puppet.
puppet A doll moved by hand or strings.
PO: A criança brincou com um fantoche de mão.
EN: The child played with a hand puppet.
Declension of fantoche
fantochesfantoche

Você é um fantoche.

You are a puppet.

— Dupla Perigosa (2026)

Outro fantoche do nosso amigo, o Mestre dos Bonecos.

Another puppet from our friend, the Puppet Master.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Você é um fantoche?

Are you a puppet?

— Pinóquio (2019)

Ele usará seu fantoche, Saruman, para destruir Rohan.

He will use his puppet, Saruman, to destroy Rohan.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Você é um fantoche e tanto!

You’re quite the puppet!

— Pinóquio (2019)

Você viu se havia um fantoche vermelho?

Did you see if there was a red puppet?

— Pinóquio (2019)