falar francês tão bem

Como foram que vocês aprenderam a falar francês tão bem?

How did you learn to speak French so well?

Como você sabe falar francês tão bem?

How do you know how to speak French so well?

Não sabia que você podia falar francês tão bem.

I didn’t know you could speak French so well.

Eu não tinha ideia de que você podia falar francês tão bem.

I had no idea you could speak French so well.

Queria poder falar francês tão bem como Tom.

I wish I could speak French as well as Tom.

Onde será que Tom aprendeu a falar francês tão bem?

Where did Tom learn to speak French so well?

Você sabe falar francês tão bem como você fala inglês?

Do you speak French as well as you speak English?

Nunca teria imaginado que Tom pudesse falar francês tão bem.

I never would have imagined that Tom could speak French so well.

Eu gostaria de poder falar francês tão bem quanto você.

I wish I could speak French as well as you do.

Tom pode falar francês tão bem quanto você.

Tom can speak French just as well as you can.