encontrar-nos

find us; meet us

→ encontrar
phrase Rare #35,383
find us; meet us The pronoun nos means “us.” Depending on context, encontrar-nos can mean locating us or meeting us.
PO: Você pode encontrar-nos na entrada principal.
EN: You can find us at the main entrance.

A senhora poderá encontrar-nos no térreo quando estiver pronta.

You can meet us on the ground floor when you're ready.

E podemos encontrar-nos com algo que não é humano.

And we may encounter something that is not human.

— Your name. (2016)

O senhor pode encontrar-nos lá embaixo quando estiver pronto.

You can meet us downstairs when you're ready.

Vamos encontrar-nos ao pé da floresta ao amanhecer.

Let's meet by the forest at dawn.

Ninguém vai encontrar-nos.

No one is going to find us.

Eles sabem onde estamos e como encontrar-nos.

They know where we are and how to find us.

— Kin-Dza-Dza (1986)