comê-lo

eat it

→ comer
phrase Rare #28,198
eat it The pronoun -lo means “him” or “it,” depending on context. In the expression “comê-lo vivo,” it can mean “eat him alive” figuratively.
PO: Quero comê-lo agora.
EN: I want to eat it now.

Ela vai comê-lo vivo.

She's going to eat him alive.

— Quase Famosos (2000)

Se o encontrar, vou comê-lo.

If I find it, I’ll eat it.

— Diários de Motocicleta (2004)

Sim, podemos comê-lo?

Yes, can we eat it?

— Princesa Mononoke (1997)

Eu quero comê-lo.

I want to eat it.

Podemos comê-lo?

Can we eat it?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Vou comê-lo.

I'm going to eat it.

O Diabo vai comê-lo cru.

The Devil will eat him alive.

— Sede de Sangue (2009)

Não vou comê-lo.

I’m not going to eat it.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Não é de admirar que os pelicanos não puderam comê-lo.

No wonder the pelicans couldn't eat it.

— O Menino e a Garça (2023)

Temos que forçá-lo a comê-lo.

We have to force him to eat it.

— A Princesa Prometida (1987)