Yap.Town

as redes

the hammocks

→ as
phrase Rare #38,708
the hammocks Can also mean “the nets,” depending on context.
PO: As redes ficam no quintal.
EN: The hammocks are in the yard.

As redes precisam de duas ou três horas de trabalho a cada uma ou duas noites.

Nets need two or three hours of work every night or two.

Por sorte, foi naquele dia que Kat e eu descobrimos como usar as redes.

Luckily, that was the day Kat and I figured out how to use the nets.

Como são as redes?

What are the networks like?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Acontece que as redes exigem muita manutenção.

The thing is, networks require a lot of maintenance.

Tom balançou as redes.

Tom shook the nets.