Yap.Town

as datas

the dates

→ as
phrase Rare #40,005
the dates Used for calendar dates or scheduled dates. Do not confuse with English “data.”
PO: Anotei as datas importantes no meu calendário.
EN: I wrote down the important dates in my calendar.

Ele confundiu as datas e mandou as fantasias de volta para Paris!

He mixed up the dates and sent the costumes back to Paris!

— A Noite Americana (1973)

As datas batem.

The dates match.

— Incêndios (2010)

Não, as datas de entrega e das provas serão as mesmas.

No, the submission and exam dates will be the same.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Temos de mudar as datas de nossa viagem.

We need to change the dates of our trip.