apaixonada por ele

Eu estava tão apaixonada por ele.

I was so in love with him.

— E Sua Mãe Também (2001)

O Tom não sabia que a Mary estava apaixonada por ele.

Tom didn't know that Mary was in love with him.

Mary aproximou-se de Tom na festa e disse-lhe que estava apaixonada por ele.

Mary approached Tom at the party and told him she was in love with him.

Não estou apaixonada por ele.

I'm not in love with him.

— O Paciente Inglês (1996)

Ela está apaixonada por ele.

She is in love with him.

Ela se sentiu completamente apaixonada por ele.

She felt completely in love with him.

Ainda sou apaixonada por ele.

I'm still in love with him.

Ela está secretamente apaixonada por ele.

She is secretly in love with him.

Ela está apaixonada por ele?

Is she in love with him?

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Você era apaixonada por ele?

Were you in love with him?

— Маленькая Вера (1988)