algum erro

any error

→ algum
phrase Rare #23,656
any error In questions, algum usually means “any.” In affirmative sentences, it can mean “some.”
PO: Você encontrou algum erro no relatório?
EN: Did you find any errors in the report?

Eu não consigo falar francês sem cometer algum erro.

I can't speak French without making some mistake.

Você encontrou algum erro?

Did you find any errors?

Vocês encontraram algum erro?

Did you find any errors?

Sr. Xu, algum erro?

Mr. Xu, is something wrong?

— Tempo de Viver (1994)

Deve haver algum erro.

There must be some mistake.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Deve ter algum erro!

There must be some error!

— 3 Idiotas (2009)

Se você encontrar algum erro, por favor deixe um comentário.

If you find any errors, please leave a comment.