é viciado em

is addicted to

→ ser
phrase Uncommon #16,611
is addicted to Used for addiction to drugs, habits, or activities. It can also be used more loosely for strong compulsive attachment to something.
PO: Tom é viciado em drogas.
EN: Tom is addicted to drugs.

Tom é viciado em drogas.

Tom is a drug addict.

Ele é viciado em drogas.

He is addicted to drugs.

Tom é viciado em seu celular.

Tom is addicted to his cell phone.

Você é viciado em drogas?

Are you addicted to drugs?

Ele é viciado em ficar preso ou em ser pego?

Is he addicted to being locked up or to getting caught?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Ele é viciado em cocaína.

He is addicted to cocaine.

Tom é viciado em cigarros.

Tom is addicted to cigarettes.

Você é viciado em trabalho.

You're a workaholic.

Ele é viciado em heroína.

He is addicted to heroin.

Também é viciado em maconha.

He is also addicted to marijuana.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Ele é viciado em corridas de cavalo.

He’s addicted to horse racing.

— Tampopo (1985)