é louco

is crazy

→ ser
phrase Common #3,065
is crazy With por, means “is crazy about” someone or something.
PO: Ele é louco por música.
EN: He’s crazy about music.

John é louco por música pop.

John is crazy about pop music.

É louco, não?

That's crazy, isn't it?

— A Doce Vida (1960)

Vários jornais dizem que é louco.

Several newspapers say he is crazy.

— Ele está de Volta (2015)

O Tom é louco.

Tom is crazy.

O Tom é louco, mas a Mary não é.

Tom is crazy, but Mary isn't.

Esse pessoal é louco?

Are these people crazy?

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Sei que o Tom é louco.

I know Tom is crazy.

O meu irmão é louco por mim.

My brother is crazy about me.

— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)

Akash é louco.

Akash is crazy.

— दिल चाहता है (2001)

Eu sei que o Tom é louco.

I know Tom is crazy.

Cabo Setenta é louco pela Rosinha!

Cabo Setenta is crazy about Rosinha!

— O Auto da Compadecida (2000)

Quem quer que fale assim é louco.

Anyone who talks like that is crazy.

— A Batalha de Red Cliff (2008)