zoom (close-up, zoom effect)
Podemos dar um zoom no galpão?
Can we zoom in on the warehouse?
— Anatomia de uma Queda (2023)
Clique duas vezes no mapa para dar zoom em algum lugar.
Double-click on the map to zoom in on a specific area.
Aumente o zoom e a resolução.
Increase the zoom and resolution.
— Missão Refúgio (2026)
Dá um zoom nisso com resolução máxima?
Can you zoom in on that at maximum resolution?
— Justiça Artificial (2026)