xícara de chá

cup of tea

→ xícara
phrase Uncommon #10,855
cup of tea Also used in the expression "não é a minha xícara de chá" meaning "not my cup of tea".
PO: Você quer uma xícara de chá quente?
EN: Do you want a hot cup of tea?

Isso, uma bela xícara de chá.

That's it, a nice cup of tea.

— Delicatessen (1991)

Gostei da minha xícara de chá.

I enjoyed my cup of tea.

Esta não é a minha xícara de chá.

This is not my cup of tea.

Vamos tomar a xícara de chá aqui.

Let's have the cup of tea here.

Você quer outra xícara de chá?

Would you like another cup of tea?

Espere, eu vou lhe fazer uma boa xícara de chá.

Wait, I'll make you a nice cup of tea.

— Queen (2014)