uma pintura

a painting

→ um
phrase Rare #23,321
a painting Can also describe a scene or view that looks like a painting.
PO: A paisagem parecia uma pintura.
EN: The landscape looked like a painting.

É só uma pintura.

It's just a painting.

— A Infância de Ivan (1962)

Sim, só falta uma pintura.

Yes, it just needs a paint job.

— Três Cores: Azul (1993)

Ninguém nunca viu uma pintura tão bonita.

No one has ever seen such a beautiful painting.

É uma pintura misteriosa.

It is a mysterious painting.

— O Tempo Contigo (2019)

O céu hoje parece uma pintura.

The sky today looks like a painting.

Meu Deus, ele parece uma pintura de Picasso.

My God, he looks like a Picasso painting.

— Jojo Rabbit (2019)

Esta casa precisa de uma pintura.

This house needs painting.

Gostaria de uma pintura?

Would you like a painting?

— Ele está de Volta (2015)