um vestido novo

a new dress

→ um
phrase Rare #25,865
a new dress In Portuguese, the adjective novo follows the noun vestido.
PO: Ela comprou um vestido novo para a festa.
EN: She bought a new dress for the party.

Não tenho condições de comprar um vestido novo para ela.

I can't afford to buy her a new dress.

A minha mãe fez um vestido novo para mim.

My mother made a new dress for me.

Tom quer que Mary compre um vestido novo para o banquete.

Tom wants Mary to buy a new dress for the banquet.

Ela fez um vestido novo para a sua filha.

She made a new dress for her daughter.

Apenas encomendei um vestido novo de Londres.

I just ordered a new dress from London.

— Rebeca (1940)

Eu quero um vestido novo.

I want a new dress.

Isso é um vestido novo?

Is this a new dress?