talvez haja

maybe there is

→ talvez
phrase Rare #22,670
maybe there is Haja is the subjunctive form of haver, used here to say that something exists.
PO: Talvez haja uma solução.
EN: Maybe there’s a solution.

Talvez haja uma razão para burros não falarem.

Perhaps there's a reason why donkeys don't talk.

— Shrek (2001)

Talvez haja algo que possamos fazer para ele.

Perhaps there is something we can do for him.

— Ne Zha (2019)

Talvez haja uma possibilidade!

Perhaps there's a possibility!

— Matou (1931)

Talvez haja algum sítio do outro lado do mundo que faça.

Maybe there's somewhere on the other side of the world that does.

Talvez haja uma única chance!

There might only be one chance!

— História Interminável (1984)

Talvez haja algo entre eles.

Perhaps there's something between them.

— Still Life - Natureza Morta (2006)

Talvez haja problemas.

There might be problems.