Yap.Town

sem razão

for no reason

→ sem
phrase Rare #32,181
for no reason Used when something happens without an apparent or valid reason; depending on context, it can also mean “without justification.”
PO: Ele saiu sem razão aparente.
EN: He left for no apparent reason.

Eu não digo isso sem razão.

I don't say that without reason.

Nunca fico bravo sem razão.

I never get angry without a reason.

Um cachorro esperto nunca late sem razão.

A smart dog never barks without reason.

Repete os erros sem razão.

You repeat the mistakes for no reason.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Maravilhado sem razão.

Wonderstruck for no reason.

— O Quinto Elemento (1997)

Quem não tem força sempre está sem razão.

Those who lack strength are always without reason.

Nunca fico com raiva sem razão.

I never get angry without a reason.