se atrasa

is late

→ se
phrase Uncommon #6,799
is late The verb atrasar-se means “to be late.” The form changes with the subject, for example, “eles atrasam-se” (“they are late”).
PO: Ele raramente se atrasa para o trabalho.
EN: He is rarely late for work.

Eles ficam muito zangados quando alguém se atrasa para o jantar.

They get very angry when someone is late for dinner.

— Suspiria (1977)

Um mago nunca se atrasa, Frodo Bolseiro.

A wizard is never late, Frodo Baggins.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Com que frequência o Tom se atrasa para a escola?

How often is Tom late for school?

Ele não se atrasa sempre.

He's not always late.

Ela nunca se atrasa para a escola.

She is never late for school.

Tom sempre se atrasa.

Tom is always late.

Tom disse que Mary raramente se atrasa.

Tom said that Mary is rarely late.

Incrível, nunca se atrasa.

Amazing, never late.

— Call Girl (2007)