Yap.Town

precisam ser

need to be

→ precisar
phrase Rare #27,420
need to be Plural form of precisar + ser. Used for saying something needs to be done or needs to be a certain way.
PO: Essas caixas precisam ser abertas com cuidado.
EN: These boxes need to be opened carefully.

Um monte de coisas ainda precisam ser mudadas.

A lot of things still need to be changed.

Ainda há muitas coisas que precisam ser mudadas.

There are still many things that need to be changed.

Ainda existem muitas coisas que precisam ser mudadas.

There are still many things that need to be changed.

Nós temos outras coisas que precisam ser feitas.

We have other things that need to be done.

Essas coisas precisam ser feitas com delicadeza.

These things need to be done delicately.

— Wicked: Parte II (2025)

Eles precisam ser avisados.

They need to be warned.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Nós temos muitas coisas que precisam ser feitas.

We have many things that need to be done.

Tenho muitas coisas que precisam ser feitas hoje.

I have many things that need to be done today.

Precisam ser mortos um por um.

They need to be killed one by one.

— Pecadores (2025)