perdoa-me

Por favor perdoa-me por não ter escrito durante muito tempo.

Please forgive me for not writing for a long time.

Assim perdoa-me, se não enviar esta.

So please forgive me if I don't send this one.

— Malèna (2000)

Perdoa-me, só estou um pouco cansada.

Forgive me, I’m just a little tired.

— Guardiões do Dia (2006)

Pai, por favor perdoa-me.

Father, please forgive me.

— O Mestre das Armas (2006)

Perdoa-me.

Forgive me.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Perdoa-me, Candela.

Forgive me, Candela.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Perdoa-me, Pai, perdoa-me.

Forgive me, Father, forgive me.

— Roma, Cidade Aberta (1945)