penso nisso

I think about it

→ pensar
phrase Rare #29,538
I think about it Often used for something already mentioned or understood from context. The subject pronoun is usually omitted in Portuguese.
PO: Penso nisso sempre que vejo aquela foto.
EN: I think about it every time I see that photo.

Eu penso nisso às vezes.

I think about that sometimes.

Quanto mais eu penso nisso, menos eu gosto.

The more I think about it, the less I like it.

Faz muito tempo que penso nisso, reverendo.

I've been thinking about this for a long time, Reverend.

— Sol Secreto (2007)

Agora que penso nisso, talvez este lugar tenha sido meu primeiro palco.

Now that I think about it, maybe this place was my first stage.

— Família de Aluguel (2025)

Eu ainda penso nisso de vez em quando.

I still think about it from time to time.

É a primeira vez que eu penso nisso.

This is the first time I've thought about it.

Eu penso nisso direto.

I think about that all the time.

— Wicked (2024)

Penso nisso todos os dias.

I think about it every day.

— O Gângster (2007)

Quanto mais penso nisso, mais me sinto fora da caixa chinesa.

The more I think about it, the more I feel outside the Chinese box.

— O Homem da Terra (2007)