pendurada

Há uma canoa pendurada na popa.

There's a canoe hanging from the stern.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Geeta pendurada por seu queixo.

Geeta hanging by her chin.

— Dangal (2016)

A lâmpada estava pendurada no teto.

The lamp was hanging from the ceiling.

Há uma meia pendurada fora de sua bolsa.

There's a sock hanging out of her bag.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

A vida dele está pendurada por um fio.

His life hangs by a thread.

Por que tem de estar sempre pendurada em mim?

Why does it always have to be hanging on to me?

— Akira (1988)