na popa

at the stern

→ na
phrase Rare #29,727
at the stern A nautical expression referring to the rear of a boat or ship; the opposite of na proa (at the bow).
PO: O motor está na popa do barco.
EN: The engine is at the stern of the boat.

Como está na popa?

How is it at the stern?

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Atingido na popa.

Hit in the stern.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Descendo a quinze, dez na popa.

Going down to fifteen, ten at the stern.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Quinze na proa, dez na popa.

Fifteen at the bow, ten at the stern.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Há uma canoa pendurada na popa.

There's a canoe hanging from the stern.

— Aguirre, a cólera de Deus (1972)