through your mind
A ideia da heroína passará pela sua cabeça.
The idea of the heroine will cross her mind.
— Dor e Glória (2019)
Parece que isso nem passou pela sua cabeça.
It seems that this didn't even cross his mind.
— TÁR (2022)
What went through your head?