pela segunda vez

for the second time

→ pela
phrase Rare #34,312
for the second time Used to say that something happens or is done for a second time.
PO: Visitei Lisboa pela segunda vez este ano.
EN: I visited Lisbon for the second time this year.

Sozinho, pela primeira vez, e com alguém pela segunda vez.

Alone for the first time, and with someone for the second time.

— Masaan (2015)

Ele deu flores à namorada pela segunda vez.

He gave his girlfriend flowers for the second time.

Pela segunda vez na corrida, ele é o líder.

For the second time in the race, he is in the lead.

— F1 - O Filme (2025)

Agora Lapshin tinha que pegá-lo pela segunda vez.

Now Lapshin had to catch him a second time.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)