the disc
Mude o disco.
Change the record.
— Laurence para Sempre (2012)
Esqueça o disco.
Forget the record.
— Control (2007)
Quer que eu te traga o disco?
Do you want me to bring you the record?
— Contra a Parede (2004)
Vira o disco.
Turn the record over.
— O Regresso (2003)
Que façam o disco!
Let them make the album!
— Diva (1981)
O disco é uma porcaria!
The album is crap!
— O Amor Acontece (2003)
Muda o disco, amigo.
Change the record, buddy.
— O Som ao Redor (2012)
Vou trocar o disco.
I’m going to change the disk.
Dê o disco ao Tom.
Give the record to Tom.