não podemos esperar

Não podemos esperar o fim de semana.

We can't wait for the weekend.

Não podemos esperar até amanhã?

Can't we wait until tomorrow?

— Volver (2006)

Não podemos esperar.

We can't wait.

— Pacto de Sangue (1944)

Mas não podemos esperar nem sendo de corrida.

But we can't wait, even if we're in a race.

— A História sem Fim (1984)

Não podemos esperar para morrermos juntos aqui!

We can't wait to die together here!

— Em Busca da Vida (2006)

Não podemos esperar até chegar em casa?

Can't we wait until we get home?

— Quase Famosos (2000)

Não podemos esperar?

Can't we wait?

— A Sociedade da Neve (2023)

Não podemos esperar por uma ambulância!

We can't wait for an ambulance!

— Parasita (2019)

Não podemos esperar mais.

We can't wait any longer.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Não podemos esperar ajuda.

We can't expect help.

— A Espinha do Diabo (2001)