no meu bairro

Quem mandou comprar um apê no meu bairro, no meu lado da rua?

Who told me to buy an apartment in my neighborhood, on my side of the street?

— Faça a Coisa Certa (1989)

No meu bairro, a gente pode esperar até uma semana.

In my neighborhood, we can expect to wait up to a week.

— O Ódio (1995)

Tom não mora no meu bairro.

Tom doesn't live in my neighborhood.

Tem um grande supermercado no meu bairro.

There's a large supermarket in my neighborhood.

Tom morava no meu bairro.

Tom lived in my neighborhood.

Ele não mora no meu bairro.

He doesn't live in my neighborhood.

Talvez o tenha visto no meu bairro.

I may have seen him in my neighborhood.

— Paris, Te Amo (2006)

Houve um incêndio no meu bairro ontem à noite.

There was a fire in my neighborhood last night.