na carta

Eu até escrevi na carta que viria buscá-lo.

I even wrote in the letter that I would come to pick him up.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Está explicado na carta.

It's explained in the letter.

— Служебный роман (1977)

Qual é a data na carta?

What is the date on the letter?

Dora, meu pai colocou na carta aquilo que queria me conhecer?

Dora, did my father write in the letter that he wanted to meet me?

— Central do Brasil (1998)

Restam cinco pontos na carta.

There are five points left on the card.

— O Quinto Elemento (1997)

Que dizia ela na carta?

What did she say in the letter?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Na carta, ela dizia para você que estava grávida.

In the letter, she told you that she was pregnant.

— A Vingança de Manon (1986)

Mas o que há na carta?

But what's in the letter?

— O Conformista (1971)

Ele pôs um selo na carta.

He put a stamp on the letter.

Você poderia ao menos ter deixado seus contatos na carta.

You could have at least included your contact details in the letter.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)