it won't be easy
Provavelmente, não será fácil.
It probably won't be easy.
Não será fácil partir daqui com Rhianna ferida.
It won't be easy to leave here with Rhianna injured.
— The Dead and the Damned (2011)
Eu sei que o trabalho não será fácil.
I know the job won't be easy.
Tom sabe que o trabalho não será fácil.
Tom knows that the job won't be easy.
I know it won't be easy.
Não será fácil contar ao Tom.
It won't be easy to tell Tom.