mastigar

to chew

m ɐ ʃ t i ɡ a ɾ
mastig chew + ar Future subjunctive (I/he/she/you formal)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #28,707
to chew In the expression “morder mais do que se pode mastigar” (“to bite off more than one can chew”), it is used figuratively to mean taking on more than one can handle.
PO: Deves mastigar bem a comida antes de a engolir.
EN: You should chew your food well before swallowing it.
Conjugation of mastigar
mastigar
Subjunctive future
SingularPlural
First mastigar —
Third mastigar —
Indicative present
SingularPlural
Third mastiga —
Imperative
SingularPlural
Second mastiga —

Quase não consigo mastigar!

I can barely chew!

— Whiplash: Nos Limites (2014)

Ele mordeu mais do que podia mastigar.

He bit off more than he could chew.

Pare de mastigar, Catarina.

Stop chewing, Catarina.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Depois disso alguém tinha que lhe mastigar a comida.

After that, someone had to chew the food for him.

— O Homem da Terra (2007)

Custa-me mastigar.

It hurts to chew.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

É difícil para mim mastigar.

It's difficult for me to chew.