Mais

more, most, any more, anymore

m a j ʃ → mais
determiner Rare #29,451
more
PO: Preciso de mais tempo.
EN: I need more time.

"Mais alguma coisa?" "Não, isso é tudo."

“Anything else?” “No, that’s all.”

«Mais alguma coisa?»

Anything else?

«Mais meia volta.»

Another half turn.

Ela dizia, "Mais pessoas, mais pessoas."

She kept saying, “More people, more people.”

— The Tao of Steve (2000)

"Mais benefícios."

More benefits.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

adverb Rare #36,391
more
PO: Quero mais café, por favor.
EN: I want more coffee, please.
most Used with an adjective or adverb to form the superlative.
PO: Este é o filme mais divertido.
EN: This is the most fun film.
any more, anymore Often used after a negative verb.
PO: Já não trabalho mais aqui.
EN: I don't work here anymore.

«Mais vale que seja», disse eu.

“Better that it is,” I said.

Sounds similar to