indiscreta

indiscreet, nosy

→ indiscreto
in not; un- + discret discreet, tactful + a Feminine singular
adjective · singular feminine Rare #34,531
indiscreet, nosy Often describes a question or person that is too personal or intrusive.
PO: A pergunta foi indiscreta.
EN: The question was indiscreet.
Forms of indiscreto
MasculineFeminine
Singular — indiscreta

Ela é tão indiscreta.

She's so indiscreet.

— A Vida de Adèle (2013)

Bruxa e indiscreta.

A witch and a busybody.

— Vale Abraão (1993)

Sem querer ser indiscreta, que operação foi essa?

Without meaning to be indiscreet, what operation was that?

— Laurence para Sempre (2012)

Pela resposta bem se vê que foi indiscreta a pergunta da pobre Helena.

From the reply, you can clearly see that poor Helena's question was indiscreet.