gostaria de vê-la

would like to see her

→ gostar
phrase Rare #21,465
would like to see her A polite way to express a wish. The ending -la means “her” as the direct object of “see.”
PO: Gostaria de vê-la amanhã.
EN: I’d like to see her tomorrow.

Gostaria de vê-la, se possível.

I’d like to see her, if possible.

Gostaria de vê-la agora.

I’d like to see her now.

Ele procura uma protagonista e gostaria de vê-la.

He's looking for a female lead and would like to see her.

— A mão de Deus (2021)

Gostaria de vê-la novamente.

I would like to see her again.

Gostaria de vê-la com ele.

I’d like to see her with him.

— A Pele Onde Eu Vivo (2011)

Eu gostaria de vê-la.

I would like to see her.

Por favor, diga à Shura que Yuri Grigorievich gostaria de vê-la.

Please tell Shura that Yuri Grigorievich would like to see her.

— Служебный роман (1977)

Quando tiver em mãos, gostaria de vê-la.

When I have it in my hands, I would like to see it.

— Running on Empty (1988)

Gostaria de vê-la antes de partir.

I would like to see her before I leave.