o gangster

gangster, criminal

noun Rare #28,587
gangster, criminal Usually refers to a member of an organised criminal group; also used informally for someone who looks or acts like one.
PO: Ele parece um gangster, mas é muito simpático.
EN: He looks like a gangster, but he’s very nice.

Para mim, ser gangster era melhor que ser presidente dos EUA.

For me, being a gangster was better than being president of the USA.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Esse gangster é o pai do Luigi?

Is this gangster Luigi's father?

— O Salário do Medo (1953)

Jesus Cristo, ninguém aqui fala gangster?

Jesus Christ, nobody here talks about gangsters?

— Kajaki (2014)

Desde que me lembro, sempre quis ser um gangster.

For as long as I can remember, I've always wanted to be a gangster.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Tom é um gangster.

Tom is a gangster.

Parece um gangster.

He looks like a gangster.

— Tudo Bons Rapazes (1990)