fortemente

strongly, firmly

f ɔ ɾ t ɨ m ẽ t ɨ
adverb Rare #22,282
strongly, firmly
PO: Ele segurou a mala fortemente.
EN: He held the suitcase tightly.

Acredite fortemente em seus sonhos.

Believe strongly in your dreams.

— Dangal (2016)

Mas fortemente motivado pela honra.

But strongly motivated by honor.

— Duna: Parte Dois (2024)

O vento está soprando muito fortemente.

The wind is blowing very strongly.

Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.

Tom strongly advised me to do this.

Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração.

My grandfather is still very much present in my heart.

Como pode confiar em si mesmo tão fortemente?

How can you trust yourself so strongly?

— A Era da Escuridão (2016)

Eu discordo fortemente.

I strongly disagree.

Ele a segurou fortemente.

He held her tightly.

As temperaturas caíram fortemente após o pôr do sol.

Temperatures dropped sharply after sunset.

— O Tempo com Você (2019)

Dr. Renzi, aconselho fortemente que se acalme.

Dr. Renzi, I strongly advise you to calm down.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Bom, eu recomendo fortemente que você esteja.

Well, I highly recommend that you be.

— TÁR (2022)

Eles estão fortemente armados.

They are heavily armed.

Oponho-me fortemente, meritíssimo.

I strongly object, Your Honor.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Fortemente contra.

Strongly opposed.

— Oppenheimer (2023)