fazer mais isso

do that anymore

→ fazer
phrase Uncommon #11,749
do that anymore Usually used with a negative, as in “não fazer mais isso” (“not do that anymore”).
PO: Prometi não fazer mais isso.
EN: I promised not to do that anymore.

Já falaram para o Tom não fazer mais isso.

They've already told Tom not to do that anymore.

Não posso fazer mais isso.

I can't do this anymore.

Posso fazer mais isso.

I can do this some more.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Eu não posso fazer mais isso.

I can't do this anymore.

Eu não consigo fazer mais isso.

I can't do this anymore.

Tom provavelmente não terá que fazer mais isso.

Tom probably won’t have to do this anymore.

Já pediram para o Tom não fazer mais isso.

They've already asked Tom not to do that anymore.

Tom e Mary dizem que eles não têm que fazer mais isso.

Tom and Mary say they don't have to do that anymore.

Eu não deixarei Tom e Mary fazer mais isso.

I won't let Tom and Mary do that anymore.

O Tom decidiu não fazer mais isso.

Tom decided not to do that anymore.