Yap.Town

faz o que pode

does what he can

→ fazer
phrase Rare #35,661
does what he can Used to say someone is doing as much as they are able to do. Often implies effort despite limits.
PO: Ela faz o que pode para ajudar a família.
EN: She does what she can to help her family.

Cada um faz o que pode.

Everyone does what they can.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Quando você não pode fazer o que quer, você faz o que pode.

When you can't do what you want, you do what you can.

A gente faz o que pode pra dar uma boa criação.

We do what we can to provide a good upbringing.

— Trem-Bala (2022)

A gente faz o que pode.

We do what we can.

— O Salário do Medo (1953)

O gênio faz o que deve, o talento faz o que pode.

Genius does what it must, talent does what it can.

Você faz o que pode.

You do what you can.