falta-lhe

he/she lacks

→ faltar
phrase Rare #18,811
he/she lacks The thing that is lacking is the grammatical subject; “lhe” indicates the person who lacks it and can mean him, her, or you (formal).
PO: Falta-lhe tempo para acabar o trabalho.
EN: She lacks time to finish the work.

Falta-lhe fé no Fasclsmo?

Does he lack faith in Fascism?

— Amarcord (1973)

Falta-lhe o medo, a fé!

He lacks fear, he lacks faith!

— Andrei Rublev (1966)

À Mary, falta-lhe delicadeza.

Mary lacks delicacy.

Falta-lhe talento para ser ator.

He lacks the talent to be an actor.

A ele, falta-lhe prática.

He lacks practice.

Falta-lhe motivação.

He lacks motivation.

Falta-lhe pelo menos um parafuso!

It's missing at least one screw!

— Um Dia Inesquecível (1977)

Falta-lhe a vontade de fazer algo.

They don't feel like doing anything.

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

A ela, falta-lhe prática.

She lacks practice.

Falta-lhe experiência.

He lacks experience.