eu, por outro lado

I, on the other hand

→ eu
phrase Rare #36,345
I, on the other hand Used to contrast yourself with someone or something just mentioned.
PO: Ela gosta de café; eu, por outro lado, prefiro chá.
EN: She likes coffee; I, on the other hand, prefer tea.

Eu, por outro lado, nunca ficarei sem munição!

I, on the other hand, will never run out of ammunition!

— Ne Zha (2019)

Eu, por outro lado, prefiro doces.

I, on the other hand, prefer sweets.

Eu, por outro lado, tenho amigos na Itália.

I, on the other hand, have friends in Italy.

— O Conformista (1971)

Eu, por outro lado, levo a cozinha a sério.

I, on the other hand, take cooking seriously.

— Ratatouille (2007)

E eu, por outro lado, não estou em condições de conceder nada.

And I, on the other hand, am not in a position to grant anything.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)