eu sempre soube que

Eu sempre soube que você iria ficar rico.

I always knew you would become rich.

Eu sempre soube que poderia fazer isso.

I always knew I could do this.

Eu sempre soube que o Tomás haveria de voltar.

I always knew that Tomás would come back.

Eu sempre soube que chegaria.

I always knew it would come.

— Diários de Motocicleta (2004)

Eu sempre soube que você voltaria.

I always knew you would come back.

— Vítima do Passado (1996)

Eu sempre soube que tinha alguma coisa.

I always knew there was something.

— Carandiru (2003)

Eu sempre soube que o Tomás voltaria.

I always knew Tomás would come back.

Eu sempre soube que esse dia chegaria.

I always knew this day would come.

Eu sempre soube que você era especial.

I always knew you were special.

— Blade Runner 2049 (2017)

Eu sempre soube que o primeiro a se casar seria você.

I always knew you’d be the first one to get married.

— O que o Coração Deseja (2001)