eu não tenho nenhuma

Sem tua ajuda, eu não tenho nenhuma chance.

Without your help, I don't stand a chance.

Eu não tenho nenhuma idéia do que esse cara está pensando.

I have no idea what this guy is thinking.

Eu não tenho nenhuma porra de rei.

I don't have any fucking king.

— Ventos da Liberdade (2006)

Mas, eu não tenho nenhuma moeda.

But I don't have any coins.

— Diários de Motocicleta (2004)

Eu não tenho nenhuma informação a respeito desse assunto.

I don't have any information about that matter.

Eu não tenho nenhuma filha.

I don't have any daughters.

— Irmão Bajrangi (2015)

Eu não tenho nenhuma propriedade em Boston.

I don't own any property in Boston.

Eu não tenho nenhuma namorada.

I don't have a girlfriend.

Eu não tenho nenhuma ideia de onde ela está agora.

I have no idea where she is now.

Eu não tenho nenhuma amiga canadense.

I don't have any Canadian female friends.