eu não irei

I will not …

→ eu
phrase Rare #26,190
I will not … Usually followed by an infinitive to say that you will not do something. On its own, it can mean “I will not go.”
PO: Eu não irei comprar esse carro.
EN: I won’t buy that car.

Eu não irei sequer pensar nisso.

I won't even think about it.

— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)

Eu não irei contar isso para ela.

I won't tell her that.

Eu não irei ajudar aqueles que roubaram a água do meu pai!

I will not help those who stole my father's water!

— Manon das Nascentes (1986)

Eu não irei mover os vagões.

I will not move the wagons.

— Ventos da Liberdade (2006)

Eu não irei tolerar isso.

I will not tolerate this.

Eu não irei morder.

I won't bite.

Eu não irei fazer isso.

I will not do that.