tolerar isso

tolerate that

→ tolerar
phrase Rare #24,463
tolerate that Refers to putting up with a situation or behaviour.
PO: Não vou tolerar isso.
EN: I'm not going to tolerate that.

Posso tolerar isso.

I can tolerate that.

Nós tivemos de tolerar isso por três anos.

We had to put up with that for three years.

Não irei tolerar isso.

I will not tolerate this.

Não vou mais tolerar isso!

I will no longer tolerate this!

— Rebeca (1940)

Tom não vai tolerar isso.

Tom won't tolerate this.

Eu não irei tolerar isso.

I will not tolerate this.