I'm going now
Faça um café, eu já vou.
Make me some coffee, I'll be right there.
— Intocáveis (2011)
Se ninguém tem mais perguntas, eu já vou.
If no one has any more questions, I'll be leaving now.
— Wicked (2024)
Eu já vou, tome o pacote.
I'm leaving now; take the package.
— Roma, Cidade Aberta (1945)
Eu já vou lá ficar com você.
I'm on my way over to be with you.
— O que o Coração Deseja (2001)
Vá tomando algo, eu já vou!
Go grab something to drink, I'll be right there!
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Shalini, eu já vou.
Shalini, I'm leaving now.
Eu já vou.
I'm going now.
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Ok, eu já vou.
Okay, I'm going now.
Com licença, eu já vou.
Excuse me, I’m leaving now.
Vá em frente, eu já vou.
Go ahead, I'll be right there.
— Mommy (2014)
Vá você, eu já vou.
You go ahead, I'm leaving now.
— A Grande Beleza (2013)
Eu já vou!
I'm going now!
— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)