estamos falando sobre

we are talking about

→ estar

phrase Common #7,722

we are talking about Used to say that someone is discussing a topic. The form "estamos" means "we are," while "falando" means "talking"; the tense can change depending on the form of "estar."

PO: Estamos falando sobre o novo projeto.

EN: We are talking about the new project.

Estamos falando sobre você.

We're talking about you.

Nós estamos falando sobre mulheres.

We are talking about women.

Estamos falando sobre liberdade, amor.

We're talking about freedom, my love.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Nós estamos falando sobre você.

We are talking about you.

Estamos falando sobre mulheres.

We are talking about women.

Eu e John estamos falando sobre nosso futuro.

John and I are talking about our future.

Mas Mohan, não estamos falando sobre o país.

But Mohan, we're not talking about the country.

— Swades: We, the People (2004)

Estamos falando sobre o mesmo Tom?

Are we talking about the same Tom?

Estamos falando sobre a Naina.

We are talking about Naina.

— O Segredo de Aman (2003)

Não acho que estamos falando sobre a mudança, necessariamente.

I don't think we're necessarily talking about change.

— Elefante (2003)