está me incomodando

Não está me incomodando.

It’s not bothering me.

— Служебный роман (1977)

Por que está me incomodando?

Why are you bothering me?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Escuta, Souta, uma coisa está me incomodando.

Listen, Souta, something is bothering me.

— Suzume (2022)

Não consigo, a Natascha está me incomodando.

I can't; Natascha is bothering me.

— Transtorno Explosivo (2019)

Minha irmã está me incomodando.

My sister is bothering me.

Essa coisa da luz do dia está me incomodando.

This daylight thing is bothering me.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Se você está me incomodando pela grana, eu não peguei.

If you're bothering me about the money, I didn't take it.

— Irmão (1997)

Você está me incomodando.

You're bothering me.

— O Salário do Medo (1953)