essa bola

that ball

→ esse
phrase Rare #20,909
that ball “Essa” is the feminine form of “that” and agrees with “bola.”
PO: Essa bola é do meu irmão.
EN: That ball is my brother’s.

Deem-me essa bola de futebol.

Give me that soccer ball.

Querem parar de perturbar com essa bola idiota?

Can you stop bothering us with that stupid ball?

— As Noites de Cabíria (1957)

Essa bola é minha!

This ball is mine!

— Léon, o Profissional (1994)

Agora eu colocarei essa bola na minha boca.

Now I will put this ball in my mouth.

— Masaan (2015)

Dê-me essa bola!

Give me that ball!

Tira essa bola daí!

Get that ball out of there!

— O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Dá-me essa bola de futebol.

Give me that soccer ball.

Com certeza foi essa bola de ferro que o matou.

It was definitely that iron ball that killed him.

— A Princesa Mononoke (1997)