esquentando

Está esquentando!

It's getting hotter!

— O Sobrevivente (2025)

Estou esquentando a janta.

I'm heating up dinner.

Vamos está esquentando.

Come on, things are getting warmer.

— Malcolm X (1992)

Esse Oliveira tá esquentando minha cabeça.

That Oliveira is giving me a headache.

— Tropa de Elite (2007)

Ela está esquentando a água.

She is heating the water.

Está esquentando.

It's getting warmer.

— Salyut 7 (2017)

Estou esquentando o jantar.

I'm heating up dinner.

A sala está esquentando.

The room is getting warmer.

Tá esquentando demais hoje.

It's getting way too hot today.

Apenas esquentando para você.

Just warming up for you.

— Os Mortos Não Morrem (2019)